2019-12-09
Una cuenta martes unánimemente aprobado de la emergencia de la D.C. Council permitiría padres y a parientes de la gente que muere durante interacciones con policía la derecha de ver la cantidad cuerpo-gastada de la cámara de los incidentes.
Bajo ley actual, solamente los individuos cogidos en cámara o su representante legal pueden pedir ver la cantidad cuerpo-gastada de la cámara después del hecho. En el caso de un menor, su padre o guarda legal tiene eso a la derecha. Pero la familia de un adulto-uniforme cuando ese adulto ha muerto a manos de policía-no tiene el ningún derecho legal a ver la cantidad de qué sucedió.
“En el caso de tiroteos policía-implicados, la falta de acceso de los familiares cercanos tales como los padres del tema no resuelve las metas de la transparencia que el programa cuerpo-gastado de las cámaras fue diseñado para permitir,” dijo el blanco de Councilmember Trayon de la sala 8, que fue autor de la cuenta, durante la sesión legislativa de martes. “Ha habido casos donde no ha estado capaz el padre de la persona difunta de tener acceso a la cantidad cuerpo-gastada de la cámara, que ha añadido la angustia emocional que sigue la muerte de un niño.”
Las familias de tres hombres matados por la C.C. limpian — los jóvenes de D'Quan, precio y Marqueese Alston de Jeffrey — pidieron en 2018 ver la cantidad cuerpo-gastada de la cámara de esos incidentes, en gran parte inútilmente. Kenithia Alston, la madre de Marqueese, tenida éxito solamente en la visión de una porción del vídeo después de Procurador General de la República Karl Racine intercedió en nombre su.
Bajo nueva cuenta, las tres familias tendrían el derecho legal a ver la cantidad. La cuenta va al lado de alcalde Muriel Bowser para su firma o veto. La legislación de emergencia toma efecto sin estudio del congreso, y permanece en efecto por 90 días. Mientras tanto, el consejo puede trabajar en una versión permanente de la cuenta.
“Cuando amado ha sido matado por la policía, si era justificado o injustificado, la familia de los difuntos debe recibir una contabilidad completa de lo que transpirada,” dijo la sala 6 Councilmember Charles Allen el martes. “Qué conclusiones la familia pudieron dibujar deben ser sus las propio. Pero cuando MPD mantiene a una familia el oscuro… dejan la gente con la conclusión que el departamento puede tener algo ocultar.”
La cuenta de la emergencia es parte se espera que de qué sea un estudio más amplio del programa cuerpo-gastado de la cámara de la ciudad y de las leyes que gobiernan cómo y cuándo se lanza la cantidad. La C.C. comenzó a organizar en las cámaras cuerpo-gastadas para los oficiales de policía hace cinco años, y tiene actualmente más de 3.200 funcionando. Las autoridades municipales dijeron cuando las cámaras serían una herramienta potente para la responsabilidad, y ayudan a mejorar relaciones entre la policía y la comunidad.
En un consejo que oía en octubre, algunos funcionarios dijeron que las cámaras están resolviendo esas metas, y esa cantidad está puesta a disposición otras agencias como la oficina de las denuncias de la policía y del Inspector General.
Pero los grupos como el ACLU de la C.C. y de la materia negra de las vidas dijeron que los oficiales de policía no castigan constantemente cuando no giran las cámaras, y las reglas en cuando la cantidad puede ser hecha pública siguen siendo demasiado restrictivas. Allen, que preside al Comité Judicial del consejo, estuvo de acuerdo con el último punto, decir que la cantidad se debe lanzar más rápidamente y más a menudo.
“Que es algo necesitamos tener una conversación realmente seria alrededor. La falta de lanzamiento ha obstaculizado esa confianza y responsabilidad,” él dijo durante la audiencia.
En los primeros seis meses de 2019, las cámaras cuerpo-gastadas de la ciudad registradas durante 259.000 horas de cantidad — casi 30 años si está mirado de principio a fin. Durante ese período, había 318 investigaciones internas para los oficiales que no podían girar sus cámaras. Encontraron a los oficiales culpables en 256 de esos casos. Además, 1.418 vídeos fueron utilizados por la oficina independiente de las denuncias de la policía para sus investigaciones.
Envíenos su investigación directamente